ברברה מאיירהוף, יהודיה, למדה אנתרופולוגיה לתואר דוקטור בתקופה שגם קסטנדה למד שם. היא קיבלה את תואר הדוקטור שנים אחדות לפניו. היא חקרה שמאן ממקסיקו וקסטנדה עזר לה להבין את העולם השמאניסטי. היא הכירה את קסטנדה מקרוב והיתה עדה לידע שלו, ולמעשיו. יכולותיו בתחום הכישוף מבצבצות מדבריה.
המראיין הוא אדם שאפשר לומר עליו שהוא לקח על עצמו כפרויקט חיים לחשוף את שרלנותו של קסטנדה. ובתוך אווירת האנטי שבתוכה נולד הראיון, אנו זוכים למצוא פנינים. כפי שכתבתי בהקדמת המתרגם למאמר, ריצ'ארד דה מיל בא לקלל ויצא מברך.
בסוף המאמר הוספתי קטע מספר של ברברה, שעוסק במחקר שלה על קשישים יהודים בווניס, לוס אנג'לס, ובו היא מספרת על חלום שחלמה, בו קסטנדה הופיע, חלום שסיפק לה הבנה לגבי אותם קשישים.
------------------------------------------------
המאמר בקובץ נפרד
https://drive.google.com/file/d/1VYoyca9oiQmu5ghx5Xq3SxoFQyKs12kJ/view?usp=sharing
הקובץ המרוכז כולל עתה את הספר של מרגרט "מסע קסום עם קסטנדה" ואת הראיון הנוכחי עם ברברה מאיירהוף.
https://drive.google.com/file/d/1R0DKCm5l5laEdG7HIo8VUr8IMBlIOPnx/view?usp=drive_link
קריאה נעימה ומחכימה
===========================