מתברר שסדר החלקים של הדיווחים ממפגשי הלילה אינו תואם את סדר הזמנים של המפגשים. כנראה שסדר החלקים משקף רק את סדר כתיבתם.
תרגום וקריאת החלקים בסדר הזמני הנכון שלהם הייתה עוזרת לנו להבין טוב יותר אחדים מהדברים. בקובץ המרוכז אסדר אותם לפי הסדר הזמני, ואשאיר גם את שמות החלקים, רק כדי לשמור על תאימות לקובץ הראיונות באנגלית.
המאמר בקובץ נפרד
https://drive.google.com/file/d/1EqsHM2lk6aYflEm9stlM55wAPzn_fkK2/view?usp=sharing
עדיין אינני מעדכן את הקובץ המרוכז. כנראה שאעדכן אותו אחרי החלק העשירי והאחרון של מפגשי הלילה.
קריאה נעימה ומחכימה
===============================
אין תגובות:
הוסף רשומת תגובה